ข้ามไปยังเนื้อหา

กษัตริย์ไทยครองอันดับ1นักลงทุนในตลาดหุ้น

วันอังคาร 28 ตุลาคม 2008

Thai King Strengthens Grip on Stocks as Nation’s No. 1 Investor
By William Mellor
ที่มา – Bloomberg
แปลและเรียบเรียง – chapter 11

– บทความนี้ไม่แน่ใจว่าเผยแพร่เมื่อไร แต่แก้ไขครั้งหลังสุดเมื่อ 31 กรกฎาคม 2550

1 สิงหาคม (บลูมเบิร์ก) – วันจันทร์เป็นวันที่แตกต่างจากวันอื่นในประเทศไทย เพราะเป็นวันประสูติของกษัตริย์ภูมิพล อดุลยเดช กษัตริย์ที่ครองราชย์นานที่สุดของโลก

ในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศนี้ ไม่ว่าจะเป็นข้างทางรถไฟ เรือ และรถเข็นขายข้าวแกงข้างทาง ตั้งแต่ระดับผู้บริหารระดับสูงไปจนถึงคนกวาดขยะได้แต่งสีเหลือง เพื่อแสดงความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ของพวกเขา

นักลงทุนต่างๆมองหาเหตุผลที่จะตื่นเต้นกับกษัตริย์ภูมิพลด้วยเช่นกัน จากหุ้นมูลค่า ห้าพันล้านดอลล่าห์ (165,000,000,000 บาท คำนวณจากอัตรา$1 = 33 บาท) ที่กษัตริย์อายุ 79 ปีครอบครองผ่านสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ ซึ่งจัดตั้งขึ้นมาโดยรัฐบาลไทย ซึ่งมีบรรยากาศของการเปลี่ยนแปลงที่ดีที่สุดของประเทศ

อ่านเพิ่มเติม…

“วิกิลีกส์”เผยความจริงอีกด้านของพธม.ในเหตุการณ์ 7 ตุลา เอกสารรายงานอดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐ

วันเสาร์ 25 ธันวาคม 2010

24 ธันวาคม พ.ศ. 2553
ที่มา – มติชน ออนไลน์

เมื่อไม่นานมานี้ วิกิลีกส์ได้เผยแพร่เอกสารรายงานของนายอีริค จี. จอห์น อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำประเทศไทย ว่า เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2551 หนึ่งเดือนหลังเหตุการณ์ 7 ตุลาคม 2551 นายจอห์นรายงานถึงการสนทนากับสมาชิกตระกูลมหาเศรษฐีของไทยคนหนึ่งที่มีเส้นสายกว้างขวาง ซึ่งวิกิลีกส์ลบชื่อออก (ใช้ชื่อ สมมุติว่า นาย ก.) มีการสนทนากันหลายเรื่อง และในตอนหนึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์ 7 ตุลาคม 2551 โดยระบุถึงการวางแผนของพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย อ่านเพิ่มเติม…

สถาบันชาติ และสถาบันกษัตริย์ สิ่งใดสำคัญกว่ากัน

วันศุกร์ 12 พฤศจิกายน 2010

โดย – คนวันจันทร์เกลียดปชต
ที่มา – เว็บบอร์ดชุมชนคนเหมือนกัน

สถาบันชาติ กับ สถาบันกษัตริย์ ??

คิดอย่างไรกับ…คำว่า “เทิดทูนสถาบันกษัตริย์เหนือสิ่งอื่นใด”

ในโลกนั้น ประชากรของโลกส่วนใหญ่จะถูกสอนให้เกิดสำนึกในความเป็นชาติ มีความรักและหวงแหนแผ่นดินเกิด เพราะชาติไม่ได้เป็นแค่ “ผืนธง” แต่เป็นที่ๆ เราอาศัยเกิด แก่ เจ็บ และตายต่อๆ กันมาตั้งแต่ปู่ย่าตาทวด เป็นเบ้าหลอมคนให้เป็นหนึ่ง ภายใต้ขนบธรรมเนียมวัฒนธรรม ภาษาพูด เขียน อ่านเดียวกัน

ชาติคือ ประเทศในความหมายทางภูมิศาสตร์

คือรากเหง้าของพวกเราในความหมายทางประวัติศาสตร์

คืออารยธรรมในความหมายทางสังคมศาสตร์

ทุกประเทศจะสอนให้พลเมืองของเขารักและเทิดทูนสถาบันชาติเหนือสิ่งอื่นใด เป็นหน้าที่ๆ จะต้องปกป้องแม้เอาชีวิตเข้าแลก

แต่ในเมืองไทย เราถูกสอนให้คิดว่า สถาบันกษัตริย์อยู่เหนือสิ่งอื่นใด คนไทยต้องมีความจงรักภักดีต่อกษัตริย์จนแม้ชีวิตก็ยอมถวาย

อันนี้ทำให้ผมสงสัยว่า สถาบันใดที่มีความสำคัญกว่ากัน

อ่านเพิ่มเติม…

หยุดเล่นการเมืองกันเสียที ประเทศชาติจะฉิบหายหมดแล้ว

วันอังคาร 2 พฤศจิกายน 2010

จรรยา ยิ้มประเสริฐ

กลุ่มแอ็คชั่นเพื่อประชาธิปไตยในประเทศไทย
29 ตุลาคม 2553

ประเทศอังกฤษมีสถานีเก็บเมล็ดพันธ์ุและสะสมเมล็ดพันธุ์จากทั่วโลกได้สี่ล้านชนิด นรเวย์ตามมาด้วยการเปิดโครงการธนาคารเมล็ดพันธุ์เมื่อปี 2551 วางเป้าเก็บเมล็ดพันธุ์ทั่วโลกได้หลายล้านชนิด ถ้าโลกเผชิญวิกฤติล่มสลาย จะได้เอาเมล็ดพันธุ์มาฟื้นโลกได้

บางประเทศเริ่มตุ้นอาหารเลี้ยงประชากรทั้งประเทศให้อยู่ได้้มากกว่าหนึ่งปีในยามโลกวิกฤติ

รัฐบาลในยุโรปอัดฉีดงบสนับสนุนและงบวิจัยพลังงานในรูปแบบอื่นๆ มากขึ้นทั้งจากแสงอาทิตย์ พลังลม คลื่นมหาสมุทร การดึงความร้อนจากใต้ดินมาใช้ รวมทั้งพลังงานจากชีวภาพ (ไทยยังสู้กับชาวบ้านเรื่องพลังงานถ่านหินและนิวเคลียร์อยู่ไม่เลิก)

อ่านเพิ่มเติม…

ใจ อึ๊งภากรณ์: สิริกิติ์ไม่สมควรจะเป็นราชินีหรือรับเงินภาษีประชาชน

วันพฤหัสบดี 12 สิงหาคม 2010

August 11, 2010
by redsiam

สิริกิติ์ไม่สมควรจะเป็นราชินีหรือรับเงินภาษีประชาชน

สิริกิติ์ไม่ใช่แม่ผม ไม่ใช่เทวดา ไม่ใช่คนที่น่าเคารพ ไม่ใช่ “แม่” ของประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศที่ผมรัก แต่เป็นแค่ “แม่” ของอำมาตย์เผด็จการและสมุนปัญญาอ่อนเท่านั้น

ใจ อึ๊งภากรณ์

อ่านเพิ่มเติม…

คำประกาศ “ขบวนการล้ม [ – – – ] เจ้า”

วันอังคาร 10 สิงหาคม 2010

หมายเหตุ: บทความหรือ “คำประกาศ” นี้ เขียนไม่เสร็จ (ถ้าสนใจว่าทำไมจึงมีบทความเขียนไม่เสร็จแต่โพสต์ในช่วงนี้ โปรดดูคำชี้แจงในตอนท้าย บทความกระทู้นี้ ส่วนที่เป็นตัวสีน้ำเงินเล็กๆท้ายบทความน่ะ) ดังนั้น ขอให้ถือว่าเป็นเพียง “ร่าง” เท่านั้น และไม่สมบูรณ์ด้วย (หลายตอนคงต้องเขียนใหม่ เพราะรู้สึกจะวนๆ) แต่ที่นำมาโพสต์ เพราะ (ก) ผมคงไม่สามารถทำให้เสร็จได้ในช่วงนี้ (ข) คิดว่า อาจจะมีประโยชน์ อย่างน้อยก็เป็น “ไอเดีย” สำหรับเขียนเรื่องในลักษณะนี้ (ซึ่งผมได้อภิปรายถึงความจำเป็นในบทความอีกกระทู้ ที่พูดถึงเมื่อครู่) ใครที่สนใจ จะ “เอาไปทำต่อ” คือ ไปร่างใหม่ เขียนใหม่ เขียนเพิ่ม ก็ตามสะดวก (แต่แน่นอนว่า ถ้าเอาไปใช้ต่อในลักษณะนั้น ก็ต้องเป็นบทความของคุณเอง ไมใช่ของผม คือผมคงไม่สามารถร้บผิดชอบได้)

ใครที่สนใจ “ดราม่า” ความเป็นมาของการเขียนบทความ หรือ “คำประกาศ” นี้ อ่าน “คำชี้แจง” ใน rep แรกสุดที่ต่อจากตัวกระทู้ข้างล่าง แต่ใครที่ไม่สนใจหรือไม่ชอบ “ดราม่า” ก็ไม่จำเป็นต้องอ่าน

—————————————————————————————

คำประกาศ “ขบวนการล้ม [ – – – ] เจ้า”
07 August 2010 – 08:08 PM
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล
ที่มา – ชุมชนคนเหมือนกัน

ด้วยความรำลึกถึงเว็บบอร์ดประชาไท
และ “เธอ …..” ผู้ร่วมบุกเบิกเว็บบอร์ด ฟ้าเดียวกัน

“ขบวนการล้มเจ้า” ของ ศอฉ. ไม่เคยมีตัวตนจริง เป็นเรื่องที่ ศอฉ.กุขึ้นล้วนๆ

แต่มีประชาชนไทยจำนวนมาก ต้องการให้มีการ “ล้มเลิกสถานะและอำนาจที่ขัดแย้งกับหลักการประชาธิปไตยของ เจ้า(สถาบันกษัตริย์)”  อ่านเพิ่มเติม…

ครบรอบ 5 ปี วิกฤติประเทศไทยปัจจุบัน ประเด็นใจกลางตั้งแต่ต้นจนทุกวันนี้ ไม่เคยเปลี่ยน : จะจัดวางตำแหน่งแห่งที่ของสถาบันกษัตริย์ในสังคม- การเมืองไทยอย่างไร?

วันอังคาร 10 สิงหาคม 2010

07 August 2010 – 04:17 PM
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล
ที่มา – ชุมชนคนเหมือนกัน

แด่ B.E.
“If from the distance that separated us, am I still recognizable to you, the past, O you sharer of my sufferings?”
“Those were beautiful days, but they were followed by a sorrowful twilight . . .”
Friedrich Holderlin

ต้นเดือนกันยายน 2548 สนธิ ลิ้มทองกุล ได้ “เปิดตัว” หนังสือ “พระราชอำนาจ” โดย ประมวล รุจนเสรี ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ที่มีบท “อาเศียรวาท” (เพิ่มขึ้นมาจากการพิมพ์ครั้งแรก) ที่อัญเชิญพระราชดำรัสของพระเจ้าอยู่หัว(ที่ทรงรับสั่งให้ ปีย์ มาลากุล นำมาให้ประมวล) ว่า “เราอ่านแล้ว เราชอบมาก” – ผมเสนอว่า เราอาจถือเอาเหตุการณ์นี้ เป็น “จุดเริ่มต้น” ของวิกฤตประเทศไทยปัจจุบัน[1] นี่เป็นวิกฤต ที่มีความเข้มข้นแหลมคม รุนแรง และยืดเยื้ออย่างต่อเนื่องไม่หยุด (และยังไม่ยุติ) ชนิดไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ อ่านเพิ่มเติม…

เขาสอบสวนผมยังไง เรื่องจริงจาก ปรวย salty head ตอนที่ 2

วันพุธ 28 กรกฎาคม 2010

Wed, 07/28/2010
by ตอแหลแลนด์
ที่มา – เว็บบอร์ดประชาไท

*****สำหรับตอนนี้ ถ้าอ่านแล้วสุ่มเสี่ยงที่จะทำความเดือดร้อนให้ที่ประชาไท คุณจีรนุชและทีมงานลบได้นะครับ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ก็ไปติดตามได้ที่ คนเหมือนกันนะครับ

หลังจากขับรถมาถึงที่ตึก DSI แล้วเจ้าหน้าที่ก็พาผมขึ้นไปข้างบน ตอนแรกเขาให้ไปที่ห้องหัวหน้า ผมก็ไปยืนรออยู่หน้าห้อง เจ้าหน้าที่ก็แยกย้ายไปตามห้องตัวเอง ผมไม่รู้จะไปไหน ยืนเก้ๆกังๆอยู่ตรงนั้น ไม่รู้จะทำอะไร ผมเลยยืนมองวิวข้างนอก อ่านเพิ่มเติม…

เขาจับผมยังไง เรื่องจริงจาก ปรวย salty head ตอนที่ 1

วันจันทร์ 26 กรกฎาคม 2010

Mon, 07/26/2010
by ตอแหลแลนด์
ที่มา – เว็บบอร์ดประชาไท

ปลายเดือนพฤษภาคม วันนี้ตั้งใจขับรถออกไปซื้ออะหลั่ยจักรยาน เพื่อจะทำรถให้ดี อยากขี่ไปต่างจังหวัด กะว่าจะตลุยเหนือ อีสาน ขี่จักรยานไปคุยกับพี่น้องที่บอบช้ำกลับไปจากการชุมนุม อยากไปถ่ายรูปเผื่อมาทำสารคดี เพื่อให้ชาวบ้านมีพื้นที่ในการพูดบ้าง อ่านเพิ่มเติม…

อัพเดท – เอเอ็นยูแชนเน็ล: เมืองไทยในวิกฤติ

วันพุธ 14 กรกฎาคม 2010

นำเสนอโดย – มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย
ดำเนินรายการโดย – นิโคลัส เฟร์เรลลี่
ที่มา – ANUchannel

ตอนที่ ๑/๖

อ่านเพิ่มเติม…

จรรยา ยิ้มประเสริฐ: ทำไมถึงไม่รักในหลวง

วันพุธ 30 มิถุนายน 2010

Wednesday, June 23, 2010
จรรยา ยิ้มประเสริฐ
ที่มา – Time-up Thailand

นับตั้งแต่รัฐประหาร 19 กันยายน 2549 เป็นต้นมา คำว่า ‘รักในหลวง’ โถมกระหน่ำเข้ามาปะทะสายตาข้าพเจ้าอยู่ตลอดเวลา ในทุกด้าน ทั้งสายรัดข้อมือ เสื้อยึด สติกเกอร์รถยนต์ โปสเตอร์ ในธงและป้ายผ้า จากวิทยุ โทรทัศน์ และอินเตอร์เนต รวมทั้งบิลบอร์ดไปจนถึงหน้าโรงงาน เกือบทุกสะพานลอย ตลอดจนสี่แยกไฟแดง รัฐบาลใช้งบประมาณจากภาษีจำนวนมากเพื่อโหมประชาสัมพันธ์คำนี้จนมันมาละเลงเละตุ้มเป๊ะบนใบหน้าของเรา

คนที่ต่างประเทศถามข้าพเจ้า “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่รักในหลวง?” ทั้งคนไทยและคนต่างชาติที่แสดงอาการรับไม่ได้และโกรธกริ้วต่อการกระทำของรัฐบาลที่ละลายเงินภาษีไปกับการพยายามคุมความคิดของคนไม่ให้มีความคิดเห็น ที่แตกต่างในเรื่องนี้ ต่างก็ต้องเผชิญกับการถูกคุกคาม ข่มขู่ จับกุมและถูกทรมาน

ชื่อของบทความครั้งนี้จึงตั้งขึ้นมาเพื่อเตือนความจำคนในประเทศไทย และจากทั่วโลกว่า มันไม่มีกฎหมาย และไม่มีทางที่จะมีกฎหมายใดสามารถระบุว่าประชาชนจะต้องรักในหลวง ประชาชนทุกคนมีสิทธิอันชอบธรรมที่จะพูดได้อย่างเปิดเผยว่าเรารักหรือไม่รักในหลวง การกระทำใดๆ อันเป็นการริดดรอน หรือคุกคามซึ่งสิทธิ เสรีภาพ ชีวิตและทรัพย์สิน ของบุคคลที่พูดว่าไม่รักในหลวง ถือว่าเป็นอาชญากรรม

อ่านเพิ่มเติม…