Skip to content

เกมที่รุนแรงในกรุงเทพ ไม่ต่างกับเกมขับรถพุ่งชนและเกมถล่มเมือง

วันจันทร์ 15 กุมภาพันธ์ 2010

Bangkok’s Violent Sport: Demolition Derby & Building Demolition
February 14, 2010
by Stingray, this blog national security journalist
ที่มา – Thai Intelligence News
แปลและเรียบเรียง – แชพเตอร์ ๑๑

เมื่อไม่กี่อาทิตย์ก่อน สมาชิกวุฒิสภาของไทยได้เตือนรัฐบาลอภิสิทธิ์ว่า สื่อภายใต้อุ้งมือของรัฐบาลนั้น เป็นพวกที่คอยยุแยงให้เกิดความ “เกลียดชัง” อย่างหนักในประเทศไทย

นั่นก็เพราะว่าฝ่ายหนึ่ง คือฝ่ายที่รู้สึกว่าตัวเองถูกโขกสับจากรัฐบาล “อย่างไร้ความยุติธรรม” ตลอดเวลา และอีกฝ่ายหนึ่ง เป็นฝ่ายซึ่งรู้สึกว่า เป็นเรื่องที่สมควรและจำเป็น สำหรับใครก็ตาม ที่ต่อต้านรัฐบาลที่จะต้องถูกบดขยี้แบบนั้น

ไม่กี่วันที่ผ่านมา ดูเหมือนว่า “ความเกลียดชัง” ที่มีมาทั้งหมดกำลังคืบคลานปรากฏออกมาให้เห็น

เหตุการณ์ถึงสองครั้งในวันเดียวกัน ที่ขบวนรถของนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ถูกบุคคลซึ่ง “เกลียดชัง” รัฐบาลพุ่งชนเข้าใส่ และอีกครั้งที่มีใครบางคนยิงลูกจรวดเล็งเป้าไปที่ทำเนียบรัฐบาล – แต่พลาดเป้า และไปโดนอาคารข้างเคียง จากนั้นมีการวางระเบิดชนิดร้ายแรงที่สุดที่ศาล แต่ถูกปลดชนวนได้เสียก่อน

เพียงไม่กี่อาทิตย์ที่จะถึงนี้ ส่วนใหญ่ของคนไทยที่เกลียดชังรัฐบาล และถ้าไม่ติดธุระ จะเข้าร่วมประท้วงรัฐบาลครั้งใหญ่ ผู้สังเกตการณ์หลายคนกล่าวว่า ต้องมีความรุนแรงเกิดขี้นอย่างแน่นอน

ระดับ “ความเกลียดชัง” ของทั้งสองฝ่ายที่มีต่อกันนั้น ถึงขั้นรุนแรง ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหา และก่อให้เกิดอันตรายได้

พูดกันตามตรงก็คือ ในอนาคตไม่ไกลนี้ รัฐบาลสามารถฆ่าใครก็ตามซึ่งร่วมประท้วงให้ได้มากที่สุด และไม่ว่าใครหน้าไหนที่สนับสนุนรัฐบาลต่างก็ไม่ยี่หระว่าจะตายกันไปเท่าไร ในขณะเดียวกัน ฝ่ายซึ่งต่อต้านรัฐบาล สามารถเผากรุงเทพให้มอดไหม้ได้ และพวกเขาก็ไม่แยแสเช่นเดียวกัน

ถ้าคุณคิดว่า “ความเกลียดชัง” จะเหือดหายไป ไม่ว่าจะเกิดอะไรขี้นในไม่กี่อาทิตย์ข้างหน้า คิดใหม่ได้นะ “ความเกลียดชัง” ในประเทศนี้ มีทางออกทางเดียวเท่านั้น นั่นคือ

การเพิ่มทวีมากขึ้น และมากขึ้น

Advertisements
3 ความเห็น leave one →
  1. rose permalink
    วันจันทร์ 15 กุมภาพันธ์ 2010 14:49 น.

    แพ้ไม่ได้ฉิบหายไม่ว่าเพราะมันไม่ใช่เงินข้า แต่มันเป็นเงินภาษีของเอ็ง ไอ้คนรากหญ้า เด๋วได้อีก7หมื่น6พันล้านของทักษิณ.

  2. Ai kham permalink
    วันอังคาร 16 กุมภาพันธ์ 2010 03:35 น.

    They ride the tiger
    They do what ever need to secure themself but not the nation.
    Unfortunate it s too difficult to sustain for long with only tactics.
    Change is on the ways.

  3. joojee permalink
    วันอังคาร 16 กุมภาพันธ์ 2010 06:17 น.

    ดีใจไว้ย ที่มีคนเกลียดมันมาก

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: