Skip to content

ดีดีการบินไทยเรียกร้องให้สุมหัวสู้..คู่แข่งต่างชาติ

วันอังคาร 1 ธันวาคม 2009

Thai Airways president calls for national unity against… foreign competitors

November 29, 2009
ที่มา – Thai Crisis
แปลและเรียบเรียง – แชพเตอร์ ๑๑

ความผิดของผมเองล่ะ

ที่ผมเคยสรรเสริญเยินยอ – อย่างกึกก้อง – ให้กับความกล้าหาญ และความซื่อตรงของปิยสวัสดิ์ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ (ดีดี) คนใหม่ของการบินไทย

เขามีความกล้าที่จะว่าตามถูกตามผิด

นายปิยสวัสดิ์ให้สัมภาษณ์ตรงไปตรงมาอย่างผิดปกติว่า “ฝ่ายบริหารไม่ได้รับการยินยอมให้เข้าไปบริหารบริษัทอย่างจริงจัง” “ทั้งกรรมการ และนักการเมืองต่างเข้ามาก้าวก่ายอย่างหนักในบริษัท”

คุณพระช่วย….นิสัยเดิมกลับมา พร้อมด้วยความแค้น…..

ดีดีการบินไทยกล่าวว่า สายการบินซึ่งมีคนไทยเป็นเจ้าของทั้งหลายควรร่วมมือกันต่อต้านคู่แข่งต่างชาติ โดยเฉพาะสายการบินราคาถูกที่กำลังเติบโตอย่างแอร์เอเชีย ซึ่งการขยายตัวอย่างรวดเร็วนั้นถูกมองว่าเป็น “ตัวอันตราย”

ปิยสวัสดิ์ อัมระนันทน์กล่าวว่า “แทนที่พวกเราจะแข่งขันกันเอง จะเป็นการดีสำหรับเรา สายการบินไทย จะจับมือกัน ร่วมมือกัน และสู้กับแอร์เอเชีย ซึ่งเป็นตัวอันตรายที่สุด”

“พวกเขา (แอร์เอเชีย) กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว มาดึงผู้โดยสารจำนวนมากไป พวกเขาเข้ามาครองตลาดไทยอย่างเร็วมาก” (บางกอกโพสต์)

เอาละหวา…..ไม่พอใจ อีกแล้วหรือ

ดูเหมือนประเทศไทยจะต้องคำสาปนะ

การเที่ยวเรียกบริษัทอื่นให้มาร่วมหัวต่อสู้กับคู่แข่ง ทำไมจะไม่ได้ล่ะ ก็ในเมื่อเป็นการแข่งขัน เป็นเรื่องของธุรกิจ ย่อมเป็นเรื่องดี เป็นเรื่องธรรมชาติของระบบทุนนิยม และการค้าขายเสรี

แต่ กลายเป็นเรื่องหนักหนาสำหรับตัวเขา: ปิยสวัสดิ์มองผ่านปัญหาอย่างพวกคลั่งชาติที่น่ารังเกียจ (ที่ทั้งเว่อ และไม่มีราคา)

เสมือนกับเจ้าหน้าที่คนไทยคนอื่นๆ (ทั้งภาครัฐและภาคธุรกิจ) เป็นความหลงใหลที่เผาไหม้: “พวกคุณต่อต้านเรา” โลกทั้งโลกต่อต้านประเทศไทย พวกต่างชาติต่อต้านคนไทย

ตีกรอบความคิดตัวเอง

และนี่เป็นเรื่องแน่ชัดที่ว่า ทำไมประเทศไทยจึงไม่พัฒนาตัวเองไปได้มากกว่านี้

พวกเขาทั้งหมดคือพวกไดโนเสาร์ และในประเด็นนี้ควรถูกประณามให้สูญหายไปเสียจากโลกนี้

และการประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งของแอร์เอเชีย (ผู้เล่นชาวเอเชีย แน่นอนไม่ใช่ผู้เล่นชาวตะวันตก) เป็นเรื่องโด่ดเด่นที่พิสูจน์กันได้

และเหมือนกับใบมรณะบัตรประกาศพิธีศพของพวกไดโนเสาร์

ลาก่อน การบินไทย

(ประเด็นท้ายสุด: แม้ว่าเรื่องนี้จะเป็นแค่เรื่องเล็กๆ..แต่ได้บอกอะไรมากมายเกี่ยวกับเรื่องการเมือง ช่วยให้เรามองเห็นอนาคต..ช่วยให้เราเข้าใจถึงว่า โครงการทั้งหมดในการร่วมมือกันทางการเมืองในอาเซียน หรือในเอเชีย เป็นเพียงแต่…นวนิยายสนุกๆที่แต่งขึ้นมาเพื่อสร้างความสุขให้กับผู้ชม)

Advertisements
3 ความเห็น leave one →
  1. วันอังคาร 1 ธันวาคม 2009 07:12 น.

    บุคลากรที่มากเกินความจำเป็นทั้งผู้บริหารและระดับปฏิบัติการ

    แต่ในระดับปฏิบัติการบางส่วนกลับขาดแคลนบุคลากร

    ความเสียเปรียบของการบินไทยคือการที่รัฐเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่

    และการเอากระทรวงที่ถือหุ้นมาเป็นบอร์ดจะทำให้การกำหนดทิศทาง

    เป็นไปไม่ได้เลย แต่จุดนี้กลับมองว่าเป็นจุดแข็ง ซึ่งจริงๆ มันไม่ใช่

    เพราะรัฐต้องอุ้มการบินไทยไปจนกว่าจะอุ้มไม่ได้ ซึ่งมันจะถึงจุดนั้นแน่

    หากการบินไทยพัฒนาการบริหารจัดการภายในองค์กรดีๆ การบินไทย

    ก็จะลดต้นทุนการผลิตลงได้มากมาย ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือการทำ

    Out Sourcing ซึ่งหลักคิดดีเพื่อลดรายจ่าย แต่คนพวกนี้ทำงานโดยไม่ได้

    ยึดโยงกับการบินไทย ใครเขาจะมีใจทำงานให้เต็มร้อย

    หน้าที่ความรับผิดชอบเท่ากัน บางรายมากกว่าพนักงานประจำเสียอีก

    แต่นอกจากไม่ได้สวัสดิการอะไรจากการบินไทยแล้ว กลับได้เงินเดือนน้อย

    กว่ามากจากบริษัทรับเหมาช่วงพวกนี้อีก แม้ว่าแต่ละปีการบินไทยจะเลือก

    บริษัทที่เสนอเงินเดือนที่สูงที่สุดมาเป็นคนจัดการลูกจ้างเหล่านี้ก็ตาม

    การแก้ปัญหาของการบินไทยไม่ใช่เปลี่ยนบอร์ดหรือดีดี หรือการแทรกแซงจาก

    ฝ่ายการเมืองนั่นมันเรื่องเล็ก มันมีทุกที่ที่เป็นรัฐวิสาหกิจแต่ปัญหาของการบินไทย

    คือความไม่มีศักยภาพในการแข่งขัน ปัญหาของรัฐวิสาหกิจของเมืองไทยรายอื่นๆ

    ก็เช่นเดียวกัน อยู่คนเดียวไม่มีใครแข่งมานานก็สนุกสนาน พอมีคู่แข่งบริหารไม่เป็น

    ที่ผ่านมาทำอะไรกันไว้มันก็ย่อมสะท้อนกลับตามสภาวะ ลองโหวตดูว่าใครอยาก

    จ่ายภาษีเพื่อช่วยการบินไทย ผมบอกได้เลยไม่ถึงครึ่งของที่รู้ว่าเอาไปทำอะไรด้วยซ้ำ

  2. ดีมาก permalink
    วันอังคาร 1 ธันวาคม 2009 08:53 น.

    เยี่ยมจริง ๆ ที่ได้DD วิสั้นแบบนี้ ประเทศชาติจงเจริญ……ไม่มีคู่แข่งมานาน ทำงานแบบไม่ต้องคิดมาก ยุคสมัยเปลี่ยนไป การแข่งขันสูงขึ้น พอใครดีกว่าก็วีนซะเลย ดีมาก…….

  3. joojee permalink
    วันพุธ 2 ธันวาคม 2009 00:36 น.

    ตัดเงินเดือนพวกที่มีแต่ชื่อแต่มิเคยทํางาน
    เรีมจากคนคุมแผนกอาหาร
    เลีกอุปถัมถ๊พวกไหญ่โต อับเกรดกันจริงฯ
    เอาไจผู้โดยสารธรรมดาบ้าง
    แต่ยังไง ตรูก็เลิกนั่งมานานแล้ว

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: