Skip to content

ที่รวยก็รวยเหลือล้น ที่จนก็จนเหลือหลาย

วันศุกร์ 27 พฤศจิกายน 2009

Inequality
November 26, 2009
ที่มา – Political Prisoners in Thailand
แปลและเรียบเรียง – แชพเตอร์ ๑๑

สนิทสุดา เอกชัย จากบางกอกโพสต์ (วันที่ ๒๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๒) ลงข้อมูลซ้ำเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกัน จากรายงาน ซึ่งเสนอโดย ดร.ผาสุก พงษ์ไพจิตร นักเศรษฐศาสตร์

– คนรวยที่สุดของประเทศร้อยละ ๒๐ เป็นเจ้าของสินทรัพย์ร้อยละ ๖๙ ในขณะที่คนยากจนที่สุดของประเทศร้อยละ ๒๐ เป็นเจ้าของสินทรัพย์แค่ร้อยละ ๑

– เงินฝากธนาคารร้อยละ ๔๒ มาจากบัญชีธนาคารเพียง ๗๐,๐๐๐ บัญชี ซึ่งแต่ละบัญชีมีจำนวนเงินฝากมากกว่า ๑๐,๐๐๐,๐๐๐ บาท บัญชีเหล่านี้แค่ร้อยละ ๐.๐๙ ของจำนวนบัญชีทั้งหมดในประเทศ หรือพูดได้ว่า ประชาชนน้อยกว่าร้อยละ ๑ ที่เป็นเจ้าของเงินฝากเกือบครึ่งหนึ่งของประเทศ

– เกือบจะร้อยละ ๒๐ ของครอบครัวชาวนา หรือประมาณ ๘๑๑,๘๗๑ ครอบครัว ไม่มีที่ทำกินเป็นของตัวเอง ในขณะที่ครอบครัวชาวนา ๑,๐๐๐,๐๐๐ – ๑,๕๐๐,๐๐๐ ครอบครัวเป็นแค่ผู้เช่าที่ดิน หรือกำลังดิ้นรนเนื่องจากที่ดินทำกินไม่เพียงพอ

– เจ้าของที่ดินร้อยละ ๑๐ มีที่ดินในครอบครองคนละมากกว่า ๑๐๐ ไร่ ในขณะที่เหลือร้อยละ ๙๐ ครอบครองเพียง ๑ ไร่หรือน้อยกว่านั้น

– ในเรื่องการกระจายรายได้ คนรวยที่สุดของประเทศร้อยละ ๒๐ เพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศที่มากกว่าร้อยละ ๕๐ ในขณะที่คนจนที่สุดร้อยละ ๒๐ ได้แค่เพียงร้อยละ ๔

– รายได้เฉลี่ยของคนจนที่สุดร้อยละ ๒๐ ยังคงอยู่ในระดับเดิมของเส้นความยากจนที่ ๑,๔๔๓ บาทต่อเดือน

– ความเหลื่อมล้ำระหว่างครอบครัวที่รวยที่สุด และครอบครัวที่ยากจนที่สุดห่างกันถึง ๑๓ เท่า สูงกว่าประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมด

ไม่มีอะไรที่จะต้องเดาว่า ใครซึ่งรวยที่สุด และใครที่อาจจะเป็นเจ้าของที่ดินมากกว่าคนอื่นๆในประเทศ และไม่มีการเสียภาษีรายได้ส่วนบุคคลอีก เป็นการแสดงให้เห็นว่า ความไม่เท่าเทียมกันทั้งรายได้และฐานะ มักเกิดขึ้นพร้อมๆกับ ความไม่เท่าเทียมกันในอำนาจทางการเมือง

Advertisements
13 ความเห็น leave one →
  1. joojee permalink
    วันศุกร์ 27 พฤศจิกายน 2009 08:02 น.

    คนรวยที่นี่เลี่ยงภาษีหรือไม่สียภาษีเลย
    คนจนก็ชอบเอาเงินไปให้คนรวย
    ประเทศลับแลเป็นเสียอย่างนี้
    แสนจะงง

  2. Aino Program permalink
    วันศุกร์ 27 พฤศจิกายน 2009 09:37 น.

    I stoped to pay the tax 2 year ago..I doing like invisible hands..
    “No Say, No Pay”

  3. Bitter Sugar permalink
    วันศุกร์ 27 พฤศจิกายน 2009 23:36 น.

    มีคนประเทศไหนที่เหมือนมั่งในโลกนี้ หน้าฉากสร้างภาพเป็นพระเวสสันดรมาเกิด หลังฉากเห็นภาพเป็นเวมไพร์ อดส่าห์เปิดร้านขายของและผลิตของออกมาขายใช้ตรามียี่ห้อระดับพรีเมี่ยม ราคาก็พรีเมี่ยมด้วย แต่ขอให้ประชาชนทั้งหลายอยู่อย่างพอเพียงนะเด้อ มีกินก็กินเท่าที่มี ไม่มีกินก็อดไปก่อน

  4. เย็นสยอง permalink
    วันเสาร์ 28 พฤศจิกายน 2009 07:07 น.

    ก็ไหน! …………สอนแล้วไง !…….. เศรษฐกิจพอเพียบบบบ! น่ะ รู้จักไหม?
    เสือก..เกิดมาจน…..แล้ว ยังโง่ ให้เราหลอก อีก!?!

  5. นางในหัวใจเธอ permalink
    วันเสาร์ 28 พฤศจิกายน 2009 20:21 น.

    เราขอขอบใจที่ท่านอุดหนุนสินค้าเรา เราขอขอบใจ ท่านทำดี เราชอบมาก..

  6. Bitter Sugar permalink
    วันเสาร์ 28 พฤศจิกายน 2009 23:33 น.

    เว็บนี้ในเมืองไทยโดนบล็อก คงทำใจไม่ได้ที่มีสื่อที่เสนออะไรจริงเกินไป รับไม่ได้ ไม่รู้ประเทศนี้เป็นอะไร ชอบทำอะไรที่มันเบลอเข้าไว้ พูดอะไรให้มันสับสนตีความได้ถูกทุกทิศทาง เหมือนหลวงพ่อที่ไหนให้ใบ้หวย ทำอะไรให้คลุมเคลือ มีภาพเป็นเลิศในปัฐพี

  7. ทาสประชาธิปไตย permalink
    วันจันทร์ 30 พฤศจิกายน 2009 09:20 น.

    55555 ถ้าเด็กชายมาร์คแน่จริง ก็ให้ดันกฎหมายภาษีที่ดินมาให้ได้สิ แล้วต้องเก็บภาษีให้ได้จริง ๆ ด้วยน่ะ ไม่เว้นแม้สำนักงานทรัพย์สิน……….ธ่อ….

  8. guy1780 permalink
    วันพฤหัส 3 ธันวาคม 2009 10:11 น.

    เศรษฐกิจพอเพียงเป็นเศรษฐกิจที่พอเพียงกับตัวเอง ทำให้อยู่ได้ ไม่ต้องเดือดร้อน มีสิ่งจำเป็นที่ทำได้โดยตัวเองไม่ต้องแข่งขันกับใคร และมีเหลือเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ไม่มี

  9. นางในหัวใจเธอ permalink
    วันพฤหัส 3 ธันวาคม 2009 19:39 น.

    (ยัง) รวยไม่เพียงพอ…. แต่ดันจะให้คนจนพอเพียง อ๊วก!!!!

  10. วิน permalink
    วันพฤหัส 8 เมษายน 2010 20:48 น.

    คนรวยที่สุด ขอให้ยกไว้ก่อน..ขอถามว่า
    ทักษิณนี่มีเงินคิดเป็นกี่เท่าของรายได้เฉลี่ยของประชากรครับ
    เขามีรายได้มาจากทางไหน
    และเขาได้กระจายรายได้ของประชากรอย่างไร

  11. tax payer permalink
    วันอาทิตย์ 9 พฤษภาคม 2010 21:10 น.

    พาราไซดฺที่เกาะกินประเทศไทยยังมีให้เห็น แถมยังมาทวงบุญคุณที่มาเกาะกินเราซะอีก จะเอาไว้ทำไม

Trackbacks

  1. Tweets that mention ที่รวยก็รวย ที่จนก็จน « Liberal Thai -- Topsy.com
  2. Updated: Inequality « Political Prisoners in Thailand

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: