Skip to content

สมัคร สุนทรเวช ถึงแก่อสัญกรรม

วันพุธ 25 พฤศจิกายน 2009

Former Thai Prime Minister Samak dies
November 24, 2009
ที่มา – CNN
แปลและเรียบเรียง – แชพเตอร์ ๑๑

กรุงเทพ – อดีตนายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทย สมัคร สุนทรเวช ซึ่งถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อปีที่แล้ว ในข้อหารับจ้างเป็นพิธีกรรายการทำอาหารทางโทรทัศน์ ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันอังคารนี้

ไพศาล อัคคะสารกุล เลขานุการส่วนตัว นายสมัคร สุนทรเวชกล่าวว่า สมัครสิ้นชีวิตหลังจากเข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์อินเตอร์เนชั่นแนลเป็นเวลาสองเดือนด้วยโรคมะเร็งตับ สมัครเสียชีวิตในวัย ๗๔ ปี และได้ต่อสู้กับโรคมะเร็งเป็นเวลาหนึ่งปี

สมัครได้นำพรรคพลังประชาชนสู่ชัยชนะในเดือนธันวาคม ๒๕๕๐ ซึ่งเป็นการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในครั้งแรกหลังจากการทำรัฐประหารอย่างไม่เสียเลือดเนื้อปีก่อนหน้านั้น

อดีตนักการเมือง และอดีตผู้ว่าฯกรุงเทพมหานครถูกกล่าวหาว่า เป็นตัวแทนของเพื่อนที่ชื่อว่าทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ซึ่งต้องได้รับความมัวหมองจากการกล่าวหาว่าทำการทุจริต

สมัครยังเผชิญกับการกล่าวหาเรื่องการทุจริตเช่นเดียวกัน ยื่นอุทธรณ์ต่อการตัดสินจำคุกสามปีด้วยข้อหาทำให้รองผู้ว่าฯเสื่อมเสียชื่อเสียง และต้องรับมือกับคำตัดสินของคณะกรรมการการเลือกตั้งที่ว่า พรรคของเขาได้ทำการโกงการเลือกตั้งในปี ๒๕๕๐ และจะต้องถูกยุบพรรค

สมัครเข้าบริหารประเทศเป็นเวลาเก้าเดือน และจบสิ้นเมื่อปีที่แล้วจากวิกฤติทางการเมืองในประเทศไทย

ผู้ประท้วงจำนวนนับพันคนปักหลักชุมนุมหน้าทำเนียบ และกีดขวางการเข้าไปทำงานของสมัคร

แต่รายการโทรทัศน์ “ชิมไป บ่นไป” ต่างหากซึ่งทำให้สมัครต้องหลุดจากตำแหน่ง จากการเป็นพิธีกร และการแสดงความเห็นของเขาในการปรุงอาหารไทยที่เขาชื่นชอบ ซึ่งทำลายความฝันของเขา

สมัครถูกบังคับให้ต้องออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนสิงหาคม ๒๕๕๑ เมื่อศาลรัฐธรรมนูญตัดสินว่า สมัครได้กระทำเรื่องที่ต้องห้ามซึ่งขัดกับรัฐธรรมนูญ โดยรับเงินค่าตัวจากการเป็นพิธีกรรายการที่มีชื่อเสียงดังกล่าว

Advertisements
5 ความเห็น leave one →
  1. วันพุธ 25 พฤศจิกายน 2009 04:58 น.

    ขอไว้อาลัยด้วยครับ

  2. Lone Cat permalink
    วันพุธ 25 พฤศจิกายน 2009 11:25 น.

    สู่สุดแดนสรวง
    และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสภา (อย่างลึกลับ) นั้น ความจริงเป็นการ “เตือน” บรรดา สว. พันธุ์ทมิฬ 40 ตัว และพรรคประชาธิปัตย์ ขอให้เลิกแล้วต่อกัน ขอใ้ห้อโหสิ หาไม่ พวกท่านทั้งหลายจะได้รู้จักคำว่า “อาถรรพ์” กับ “เวรกรรม” หากไม่ลด ละ เลิก พฤติกรรมอันสุดแสนโสมมนี้

    และฝากถึงสาวกสนธิลิ้มฯ ด้วย คุณจะไม่ไปงานศพท่านสมัคร สุนทรเวช ไม่มีใครว่า แต่หากยังไม่เลิกนิสัยปากปลาร้า ระวัง หากวันใดวันหนึ่งไฟบ้านคุณดับ เน็ตหลุด หรือเกิดเหตุการณ์แปลกๆที่บ้าน

    แล้่วพวกคุณจะรู้สึก

  3. คนไร้หัว permalink
    วันศุกร์ 27 พฤศจิกายน 2009 23:15 น.

    ขอไว้อาลัยลุงหมัก สู่สุขคติ เถิดครับ

  4. เย็นสยอง permalink
    วันเสาร์ 28 พฤศจิกายน 2009 06:56 น.

    WELL COM TO… สรวงสวรรค์!!!……. ขอท่านจงสถิต ณ สุขคติ เถอด นักประชาธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่……………… แห่งโลกมนุยษ์ และแห่งประเทศไทยๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
    เจ้าพวกศาลเบี่ยง………….. ณ พจณานุกรม………… โปรดเจียมกะลาหัว……………………. นรคอเวจี………
    เตรียม…………….จัดงานให้เจ้าอยู่……. แล้วพบกัน…………… นะ … คงไม่นานเกินรออออออออออออออ!!!!!

  5. joojee permalink
    วันเสาร์ 28 พฤศจิกายน 2009 08:37 น.

    ฉันให้อภัย
    ในเรื่องตุลาเพราะใม่ใช่หัวหน้าใหญ่

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: