Skip to content

รัฐมนตรีต่างประเทศ “ผมถูกกล่าวหา”

วันอังคาร 7 กรกฎาคม 2009

Thai FM: I am being criminalised
แก้ไข: July 07, 2009
ที่มา Aljazeera.net
แปลและเรียบเรียง – chapter 11

รัฐมนตรีต่างประเทศของไทยแสดงอาการกราดเกรี้ยวต่อการถูกกล่าวหาว่า “เป็นอาชญากร” จากเหตุการณ์ที่เขาได้เข้าไปเกี่ยวข้องในการประท้วงปิดสนามบินกรุงเทพ และกล่าวว่าเขาจะ “ลาออก” 

นายกษิต ภิรมย์ได้ให้สัมภาษณ์กํบอัลจาซีราเมื่อวันอาทิตย์ว่า ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะลาออก นับตั้งแต่ทางตำรวจได้ออกหมายเรียกเพื่อทำการสอบสวนเกี่ยวกับการบุกยึดปิดสนามบินนานาชาติสุวรรณภฺมิ และสนามบินดอนเมือง          

นายกษิตได้กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า “เมื่อผมมาถึงจุดที่ได้ถูกกล่าวหาว่าเป็นอาชญากร ผมจะลาออกอย่างไม่มีข้อสงสัย”

“เมื่อหลายเดือนก่อนได้มีประชาชนไทยเข้าแจ้งความว่าเป็นเป็นผู้ก่อการร้ายที่สถานีตำรวจใกล้สนามบิน…ตำรวจได้ส่งหมายเรียกให้ผมเข้าพบ”

ก่อนหน้านี้ทางตำรวจได้กล่าวว่า ได้มีหมายเรียกนายกษิตและแกนนำของพันธมิตรหรือที่รู้จักกันในนาม “เสื้อเหลือง” ทั้ง ๓๕ คน เพื่อมาให้การในข้อหาที่ทำการปิดสนามบินเมื่อปีที่แล้ว

พลตำรวจโท วุฒิ พัวเวส ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติกล่าวว่า “เราได้ออกหมายศาลเรียกตัวในคดีปิดสนามบินทั้งสองแห่ง”

การบุกยึดสนามบิน

เหตุการณ์บุกยึดสนามบินเมื่อวันที่ ๒๖ พฤศจิกายน – วันที่ ๓ ธันวาคม ซึ่งพันธมิตรได้เรียกว่า “การต่อสู้ครั้งสุดท้าย” เพื่อขับไล่รัฐบาลพลังประชาชน ผลที่ตามมาคือทำให้นักท่องเที่ยวตกค้างถึง ๒๓๐,๐๐๐ คน ทำลายธุรกิจ และเป็นสาเหตุให้เศรษฐกิจต้องย่อยยับ

พันธมิตรเป็นการรวมกลุ่มของนักวิชาการ นักธุรกิจ พวกคลั่งเจ้า และผู้เคลื่อนไหวชนชั้นกลางชาวกรุง เพื่อทำการขับไล่อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร และพรรคการเมืองต่างๆที่ทักษิณได้ให้การสนับสนุนอยู่

พันธมิตรออกประท้วงบนท้องถนนเพื่อขับไล่ทักษิณในปี ๒๕๔๘ และ ๒๕๔๙ และได้รวมตัวกันใหม่อีกครั้งในปี ๒๕๕๑ เพื่อขับไล่พรรคพลังประชาชน โดยเข้าทำการบุกยึดทำเนียบรัฐบาลเป็นเวลาสามเดือน พร้อมกับบุกปิดสนามบิน

กลุ่มผู้ประท้วงได้ยกเลิกการยึดสนามบินในทันทีหลังจากศาลรัฐธรรมนูญออกคำสั่งยุบพรรคนิยมทักษิณในเดือนธันวาคม

หลังจากนั้นในปลายเดือนเดียวกัน อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ ได้รับชัยชนะจากการเลือกตั้งในสภาเพื่อดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อภิสิทธิ์ต้องเผชิญกับการเรียกร้องจากฝ่ายสนับสนุนทักษิณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “เสื้อแดง” ซึ่งเป็นสัญญลักษณ์ของสีทางการเมืองในประเทศไทย ให้ไล่นายกษิตซึ่งเป็นผู้มีส่วนพัวพันกับฝ่ายพันธมิตร

Advertisements
2 ความเห็น leave one →
  1. ดิ่มซำ permalink
    วันพุธ 8 กรกฎาคม 2009 00:03 น.

    กูละเบื่อ ไอ้พวกเส้นใหญ่ ใครแตะต้องไม่ได้ คนจนก็คือคนจน เบื่อข่าวไอ้พวกหนังหนาจะแย่แล้ว

  2. Mrs. in your heart permalink
    วันศุกร์ 10 กรกฎาคม 2009 15:48 น.

    Just looking where the ways he should be go..Enjoyable after his interview to public.. High Spirit, no..

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: