Skip to content

ถามและตอบ – ทักษิณยังคงเป็นจุดสนใจบนเวทีการเมืองหรือ

วันอาทิตย์ 28 มิถุนายน 2009

Q+A – Can exiled Thaksin remain in Thai political limelight?
๒๗ มิถุนายน ๒๕๕๒
ที่มา – Reuters
แปลและเรียบเรียง – chapter 11

กรุงเทพ – ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีที่กำลังลี้ภัยแห่งประเทศไทย มีหมายกำหนดการจะพูดผ่านทางโทรศัพท์แก่ผู้สนับสนุน “เสื้อแดง” เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีการประท้วงบนท้องถนน ที่เกิดความรุนแรงในกรุงเทพตั้งแต่เดือนเมษายน

แม้จะถูกทำรัฐประหารปล้นอำนาจในปี ๒๕๔๙ ทักษิณได้ถูกห้ามลงเล่นการเมือง และได้ถูกตัดสินจำคุกสองปีในข้อหาไม่ไปปรากฎตัวตามคำสั่งศาล อดีตมหาเศรษฐีโทรคมนาคมที่กำลังลี้ภัย ยังคงมีอิทธิพลโน้มน้าวจิตใจต่อการเมืองไทย

  • อะไรคือยุทธการของทักษิณ

การหวนกลับคืนมาของ นปช. สร้างความท้าทายให้กับพรรคร่วมรัฐบาลที่กำลังระส่ำระสายของนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ที่กำลังพยายามอย่างหนักเพื่อทำการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่โดนผลกระทบจากเศรษฐกิจโลก และความไม่สงบทางการเมืองที่กำลังขยายตัวในวงกว้างขี้น

นักวิเคราะห์กล่าวว่า เป้าหมายของทักษิณเพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของรัฐบาล ด้วยการอ้างถึงความไม่ชอบด้วยกฎหมาย และการบริหารด้านเศรษฐกิจที่ขาดประสิทธิภาพ แม้ทักษิณจะอยู่ในระหว่างการลี้ภัย และจำนวนผู้สนับสนุนที่ยังเหลืออยู่ เขายังคงมีอิทธิพลสำคัญต่อการเมืองไทย

สุขุม นวลสกุล นักวิเคราะห์ทางการเมือง กล่าวว่า “การชุมนุมของเสื้อแดง เพื่อรักษาสถานภาพของการเคลื่อนไหวของทักษิณไว้” “การชุมนุมมีจุดประสงค์เพื่อค่อยๆทำการกดดันต่อรัฐบาล”

  • รัฐบาลจะตอบโต้อย่างไร

อภิสิทธิ์ได้ปฎิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่จะทำการต่อรองกับทักษิณ ซึ่งเขากล่าวว่า เป็นเรื่องเสียเวลาทางการเมือง และทักษิณเป็นผู้หลบหนีจากกระบวนการยุติธรรม

มีการจัดกำลังตำรวจ ๒,๔๐๐ นาย และสำรองไว้อีก ๖๐๐ นาย เพื่อเป็นการรักษาความปลอดภัยในสถานที่ใช้จัดการชุมนุมประท้วงในกรณีที่เกิดเรื่องฉุกเฉิน เพื่อป้องกันไม่ให้มีเหตุการณ์รุนแรงเกิดขี้นซ้ำรอยอย่างเดือนเมษายน

รัฐบาลกล่าวว่า จะไม่สะกัดกั้นการโฟนอินของทักษิณ แม้ทักษิณจะถูกกล่าวหาว่า เป็นผู้ปลุกปั่นให้เกิดการปะทะระหว่างผู้ประท้วงและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เป็นการทำลายชื่อเสียงของประเทศไทยที่เคยเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวและนักลงทุน

อ.บุญเกียรติ การะเวกพันธุ์ อาจารย์แผนกสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง กรุงเทพ กล่าวว่า “การห้ามการโฟนอินมีแต่สร้างปฎิกิริยาย้อนกลับ ทักษิณจะอ้างได้ว่าเขาตกเป็นเหยื่อ และได้คะแนนสงสารเพิ่มขี้นอีกเยอะ”

เขากล่าวต่อว่า “จุดประสงค์ของทักษิณเหมือนกับการใช้การชุมนุม เพื่อเน้นว่าสังคมไทย ยังคงแยกขั้ว”

  • การเลือกตั้งจะมีขี้นในไม่ช้านี้หรือไม่

“เสื้อแดง” กล่าวว่า รัฐบาลอภิสิทธิ์เข้ามาบริหารประเทศอย่างไม่ถูกต้องตามกฎหมาย และได้เรียกร้องให้มีการยุบสภา และมีการเลือกตั้งใหม่

นายกรัฐมนตรีที่สำเร็จการศึกษาจากออกซ์ฟอร์ดยืนยันว่า จะไม่มีการเลือกตั้งใหม่ จนกว่าประเทศไทยจะปฎิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นประธานจัดการประชุมสุดยอดของอาเซียนสำเร็จ เศรษฐกิจฟื้นตัว และการแก้ไขรัฐธรรมนูญเสร็จสิ้นลง

นักวิเคราะห์กล่าวว่า อภิสิทธิ์ถูกตัดกำลังเนื่องจากความแตกแยกภายในพรรคร่วมรัฐบาล และจากฝ่ายตรงข้าม โดยเฉพาะจากพรรคเพื่อไทยที่ทักษิณให้การสนับสนุน และมองหาพรรคร่วมใหม่ จากการเลือกตั้งในครั้งหน้า ซึ่งไม่รู้ว่าจะมีขี้นเมื่อไร

ฉันทนา บรรพศิริโชติ อาจารย์จากคณะสังคมศาสตร์ แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยกล่าวว่า “การประท้วงจะเกิดขี้นเป็นเวลาเนิ่นนาน และจะสร้างปัญหาให้อภิสิทธิ์มากขี้น” “สำหรับทักษิณแล้ว บทบาทของเขายังไม่สุดสิ้น”

  • ..แล้วเกี่ยวกับ “เสื้อเหลือง”

พันธมิตรเสื้อเหลือง อยู่ห่างจากถนนนับตั้งแต่การยึดสนามบินในกรุงเทพเป็นเวลาหนึ่งอาทิตย์เมื่อปีที่แล้ว ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อธุรกิจการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นหัวใจหลักของไทย

การพยายามลอบสังหารสนธิ ลิ้มทองกุล แกนนำพันธมิตร ที่ล้มเหลวเมื่อวันที่ ๑๗ เมษายน ทำให้ “เสื้อเหลือง” ซึ่งมีชนชั้นกลางชาวกรุง พวกคลั่งเจ้า และกองทัพ ให้การหนุนหลัง  สัญญาว่าจะไม่เข้าสู่ท้องถนนอีกต่อไป

ต้นเดือนนี้ พันธมิตรได้ตั้งพรรคการเมืองของตัวเอง ตั้งชื่อว่า “พรรคการเมืองใหม่” แต่นักวิเคราะห์กล่าวว่า ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าใครจะลงคะแนนเสียงให้พวกเขา เนื่องจากผู้สนับสนุนส่วนใหญ่ของพันธมิตร เป็นผู้สนับสนุนดั้งเดิมของพรรคประชาธิปัตย์ของอภิสิทธิ์

(รวบรวมโดย มาร์ติน เพตตี้ และ กิตติพงษ์ สุ่นประเสริฐ  แก้ไขโดย โดมินิค อีแวนส์)

Advertisements
6 ความเห็น leave one →
  1. วันจันทร์ 29 มิถุนายน 2009 10:37 น.

    อยากให้บ้านเมืองสงบ

  2. บังวิน permalink
    วันพฤหัส 2 กรกฎาคม 2009 08:47 น.

    ถูกต้องแล้วครับทักษิณคือผู้นำที่แท้จริง ที่จะนำความถูกต้อง ความยุติธรรม และเศรษฐกิจ การอยู่ดีกินดี กลับคืนมาสู่สังคมไทยครับผม

  3. tanya permalink
    วันเสาร์ 4 กรกฎาคม 2009 22:26 น.

    คนที่นำพาประเทศไปสู่ความสุขไม่อดอยากปากแห้ง เหมือนตอนนี้จะกระอักเป็นเลือดทั่วประเทศยกเว้นพวกเศรษฐีมีกินก็ยิ่งรวยบนความยากจนของคนจนๆทั่วประเทศ หากินลำบากโจรชุกชุม ยาบ้า มาเฟีย แล้วจะไม่ทำให้คนไทยคิดถึงท่านทักษิณอันเป็นที่รักของเราหรือ ถ้า มาร์ค ทำได้แบบท่านทักษิณแบบจริงใจไม่ใช่แบบทุเรศๆเราก็รักเหมือนกัน

  4. Ai kham permalink
    วันอาทิตย์ 5 กรกฎาคม 2009 05:29 น.

    Pisit should try to negotiate with Thaksin, but probably he is not in the position to negotiate as he is not the one who run the band. Sad..RE-ELE PLS

  5. สมเพช permalink
    วันจันทร์ 25 มกราคม 2010 12:03 น.

    ทักษิณเคยอดอยากปากแห้งเหมือนพวกท่านที่ยกย่องเค้าหรือไม่ เวลาพวกแดงออกไปเสี่ยงชีวิต อยากถามว่าออกไปทำหอกอะไร เพื่อพ่อแม้วเอ็งหรือ มีคนหวังดีประเภทไหนที่อยากให้คนที่บอกว่ารักนักรักหนาออกมาตีกันให้เจ็บตัว คิดแค่นี้ก็น่าจะสำนึกได้แล้ว นอกจากพวกมีเขาอยู่บนหัว คิดไปแล้วพวกไอ้แดงทุกตัวเงินซื้อได้หมด
    แม้กระทั่งให้เณรคุณ ปากก็บอกว่ารู้ว่าทุนนิยมทำให้บ้านเมืองพัง ทรัพยากรธรรมชาติถูกทำราย แล้วยังจะตะแบง
    ไปให้ความร่วมมือกับพวกมันอีก คิดให้ดีคุณคือตัวละครตัวนึงของมันหรือไม่ที่ถูกเสี้ยมให้ทำลายกันเองทำลายบ้านเมืองและประเทศของเรากันเอง ตอนคุณยืนหยัดเพื่อต่อต้านเคยคิดบ้างไหมทำไปเพื่ออะไรทั้งที่คุณเชิดชู ไอ้คนทำให้คนไทยยึดติดกับความสบายความสุขที่คุณว่า(จากเงินที่เขาโยนให้เล็กๆ น้อยๆ แท้ที่จริงก็เงินของพวกคุณเอง )พิทักษ์ อาจจะเสียดายชีวิตถ้าพวกเสื้อแดงในกลุ่มอนุรักษ์คิดยังไม่ออกว่าถูกใครใช้

  6. วันอังคาร 16 กุมภาพันธ์ 2010 08:06 น.

    ผมว่าแล้วแต่มุมมองของแต่ละคนคับ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: