Skip to content

กฎหมายยังคงศักดิ์สิทธิ์ใช่ไหม

วันอาทิตย์ 31 พฤษภาคม 2009
tags:

The sanctity of law
Sonia Randhawa
๒๒ พฤษภาคม ๒๕๕๒ ที่มา – The sun daily
แปลและเรียบเรียง – chapter 11

ตลอดปีที่แล้ว เราเห็นฉากของความวุ่นวาย ความโกรธแค้น และความความอลม่าน ผู้โดยสารติดค้างนับเป็นวันๆที่สนามบินต่างๆ การประชุมระดับประเทศต้องถูกเลื่อนออกไป และระบบการเมืองที่ใกล้จะล่มสลาย

จากตัวอย่างของประชาธิปไตยที่ขาดการควบคุม ตอนนี้ประเทศไทยยังคงสงบอยู่

เพื่อป้องกันไม่ให้ความหายนะเกิดขี้นซ้ำสอง ควรจะมองถึงต้นตอของสาเหตุวิกฤตที่เกิดขี้นอย่างเป็นจริงเป็นจัง

นายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร ได้รับอำนาจจากประชาชนจำนวนมหาศาลให้เข้ามาบริหารประเทศ ทักษิณได้รับการต้อนรับด้วยแรงสนันสนุนจากทั้งประชาชนชาวกรุงและชนบท และเป็นการเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องมีเสียงบ่นด้วยความคับข้องใจจากนักวิชาการและนักหนังสือพิมพ์ ซึ่งไม่มีความสุขจากการที่ทักษิณมุ่งให้ความสนใจในเศรษฐกิจ สังคม (โดยเฉพาะผ่านทางสื่อ) และในอำนาจทางการเมืองที่เขาเป็นตัวแทน แต่พวกเขาเหล่านี้เป็นคนกลุ่มน้อย และถูกคนส่วนใหญ่มองข้าม ซึ่งเริ่มต้นดูเหมือนจะมีเหตุผลที่ดี

ทักษิณได้รับทั้งความนิยมและมีอำนาจมากขี้นจากการปฎิรูปเศรษฐกิจ และส่งผลโดยตรงไปถึงภาคชนบท ซึ่งได้ให้การสนับสนุนและเป็นเหมือนเกราะป้องกันให้กับทักษิณ การรณรงค์ที่สร้างความกระวนกระวายในการต่อต้านอาชญกรรม ส่งผลให้เกิดการฆ่าที่ผิดกฎหมาย แต่เขาก็ยังได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างล้นหลามจากบุคคลทั่วประเทศ แม้ว่าจะเป็นการละเมิดต่อสิทธิ (รวมถึงสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่) ของประชาชนสองพันคน อย่างน้อยก็มีการจัดการบางสิ่งบางอย่าง แต่นี่เป็นเพียงส่วนหนึงของภาพที่เพิ่มความน่ากลัวขี้นเรื่อยๆ

โดยภาพรวมแล้วนี่เป็นแค่เพียงส่วนหนึ่งของการไม่เคารพต่อรัฐธรรมนูญปี ๒๕๔๐ การปฎิบัติต่อสื่อของรัฐบาล ด้วยการคุมสื่อ และการปฎิเสธที่จะให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์แห่งชาติ ซึ่งจะทำการเผยแพร่ในเรื่องนี้ เหล่านี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ร่วม ทักษิณถูกมองว่า เป็นผู้ก้าวก่ายการทำงานอย่างมีอิสระของศาล ไม่เพียงแต่ศักดินาชาวกรุงซึ่งเป็นกังวลว่า ทักษิณจะทำลายความความชอบธรรมของสถาบันสำคัญซึ่งเขาได้รับอำนาจมา นั่นก็คือ รัฐธรรมนูญ

ด้วยความตระหนักในเรื่องนี้ทำให้การทำรัฐประหารในปี ๒๕๔๙ จึงได้รับการสนับสนุนชื่นชมจากชาวกรุง ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในสาเหตุของเบื้องหลังการทำรัฐประหารนี้ ในทางกลับกันกลายเป็นการทำให้ระบบที่เปราะบางอยู่แล้วพังพินาศ ดูเหมือนเกือบจะเป็นไปไม่ได้สำหรับระบบใหม่ที่จะมีความชอบด้วยกฎหมาย นายพลทั้งหลายต้องการให้แน่ใจว่า ทักษิณไม่สามารถและไม่มีทางกลับคืนมา ประชาชนจำนวนมหาศาลยังคงสนับสนุนทั้งตัวทักษิณ และนโยบายของเขา และพรรคของเขาอยู่ แต่อย่าลืมว่านายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันที่เข้ามาบริหารประเทศไม่ได้มาจากอำนาจของการประท้วง แต่มาจากคำตัดสินของศาลในเรื่องการฉ้อราษฎร์ ซึ่งเป็นการปูทางการขี้นมาสู่อำนาจจากศาล

ปัญหาตรงจุดนี้คือศาลได้ถูกมองว่ามีการประนีประนอมมากไป ศาลอยู่ในตำแหน่งที่การตัดสินใดๆก็ตามในคดีเรื่องฉ้อราษฎร์อันเกี่ยวข้องทางการเมือง การตัดสินจะถูกมองว่าไม่มีความยุติธรรม มีการเมืองหนุนหลัง ความมีอิสระ ความยุติธรรม และความเป็นธรรมของระบบศาลที่เคยแปดเปื้อนสมัยรัฐบาลทักษิณ ได้กลายเป็นศาลที่มีแต่ความอะลุ้มอล่วยโดยสิ้นเชิง นักเขียนหลายคนได้ชี้ให้เห็นว่าศาลจะเลี่ยงปัญหา เพียงแต่ส่งคดีต่างๆไปให้บุคคลอื่น (เช่น คณะกรรมการเพื่อติดตามดูแลการเลือกตั้ง และบุคลากรต่างๆ) เพื่อดำรงซึ่งความยุติธรรม แต่ศาลกลับไม่เลือกวิธีดังกล่าว ผลที่ตามมาก็คือระบบศาลที่มีมลทิน

เป็นเรื่องไม่ดีไม่งามสำหรับประเทศไทย สำหรับคนไทยและสำหรับใครก็ตามที่อยู่ในอำนาจ เพราะการขาดที่ที่จะให้ความชอบธรรมโดยปราศจากข้อสงสัยให้ดำรงอยู่ได้ สิ่งหนึ่งซึ่งอาจมีการยกเว้นในประเทศไทยคือระบอบกษัตริย์ แต่ประชาชนไม่สามารถถกเถียงในเรื่องบทบาทของระบอบกษัตริย์ ประกอบกับความน่ากังขากับบทบาทของกษัตริย์ และความนิ่งเฉยของกษัตริย์ในเหตุการณ์ทางการเมืองหลายๆครั้ง เป็นการกัดกร่อนความศรัทธาซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถาบันที่ไม่สามารถแตะต้องได้

จึงเป็นเรื่องยากที่จะเห็นความรุดหน้า หนทางเดียวก็คือ ต้องสร้างความศรัทธาให้มีต่อทุกสถาบันของรัฐ เริ่มจากรัฐธรรมนูญเป็นต้นไป มีความเร่งด่วนที่จะต้องสร้างความชอบธรรมขึ้นมาใหม่ สร้างความศรัทธาต่อระบบศาล ต่อกองกำลังตำรวจ แม้แต่ในวงการแพทย์

บางทีนี่จะได้เป็นบทเรียนครั้งสำคัญสำหรับประเทศเพื่อนบ้านของไทย ว่าไม่ควรปล่อยให้เรื่องราวบานปลายมาจนถึงทางตันแบบนี้

ต้องทำให้แน่ใจว่า สถาบันของรัฐ ทั้งศาล ตำรวจ กองทัพ มีความเป็นกลาง ไม่เอียงข้างทางการเมือง และทุกคนสามารถเข้าถึงได้โดยเท่าเทียมกันหมด และเพื่อให้แน่ใจว่า ราชวงศ์จะไม่แปดเปื้อนกับเล่ห์กลทางการเมือง และเหนือสิ่งอื่นใด เพื่อค้ำจุนรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุด และปกป้องสิทธิตามระบบ สิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ สิทธิเสรีภาพในการพูด สิทธิที่จะมีตัวแทนตามกฎหมาย และสิทธิที่จะเลือกตัวแทนตามหลักประชาธิปไตย

โซเนียคิดถึงเสรีภาพ และความเท่าเทียมกัน เป็นหลักประกันความมั่นคงอย่างแท้จริงเท่านั้น แสดงความคิดเห็นได้ที่ letters@thesundaily.com

Advertisements
2 ความเห็น leave one →
  1. punyachon permalink
    วันอังคาร 9 มิถุนายน 2009 03:29 น.

    I agree that THAILAND NEEDS CHANGE to be TRUE DEMOCRACY not FAKE by giving the same old excuses that Thai people are not ready from the PAST until NOW and NEVER WILL!!! They? deceive themselves that only THAI-THAI DEMOCRACY(HALF DEMOCRACY) is suitable for the Thai people and need to be guided by themselves who are the UPPER CLASS people with MORE EDUCATED and CLEANER ?? to prevent the buying & selling votes of the grass roots!!! Why do these people enjoy the CORRUPTION of the Spoil System under their appointed people to come into the country power??? Don’t they ever learn the word of SUFFICIENCY??? Do we have any choices to decide for our own DEMOCRACY under the CONSTITUTIONAL MONARCHY???

  2. punyachon permalink
    วันอังคาร 9 มิถุนายน 2009 03:38 น.

    THAILAND is my country and that’s why I wish to see the JUSTICE of the law to be ENFORCED to every Thai citizen on the EQUALITY basis. I only expect to see ONE STANDARD FOR ALL!

    NO MORE EXCUSES to let the yellow shirts get away from their ILLEGAL demonstrations just because they are MOB-MEE-SEN. Once we know where the problem is,it’s the duty of Thai people to make them respect the SAME RULES OF LAW just like us,the ordinary Thais who have NO-SEN!!

    Otherwise the misunderstanding and the feeling of being mistreated will finally lead to the INFERIORITY COMPLEX of Thai Society to live under “The SPOIL System” and the pressure inside the people could burst out anytime if they are not healed in time!!!

    In Thailand they say “The Value of Thai people is up to who their PROXIES are” TRUE or FALSE???

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: