Skip to content

ผู้ประท้วงต้องการให้รัฐบาลไทยลาออก

วันเสาร์ 28 มีนาคม 2009

Protesters demand Thai government resign
ไมรา โลเปซ – AP ดิแอสโซซิเอทเพรส รายงาน
๒๗ มีนาคม ๒๕๕๒

ผู้ประท้วงจำนวนมากกว่า ๒๐,๐๐๐ คนได้ล้อมทำเนียบรัฐบาลไทย เรียกร้องให้รัฐบาลลาออก

พวกเขาได้เรียกตัวเองว่า “เสื้อแดง” เพราะความนิยมในสีต้องการให้ยุบรัฐสภาและให้มีการเลือกตั้งใหม่

พวกเขากล่าวว่ารัฐบาลอายุ ๓ เดือนนี้เข้ามาบริหารประเทศอย่างไม่ชอบธรรม ผู้ประท้วงบางคนได้ดันฝ่าผ่านด่านตำรวจ และใช้รถปั้นจั่นยกย้ายตู้สินค้าทางเรือที่ตำรวจใช้ปิดกั้นถนน

ผู้ประท้วงยังได้เข้ายึดรถแวนของตำรวจ

ตำรวจและทหารประมาณ ๑๐,๐๐๐ นาย ได้เข้าประจำการเพื่อรับมือกับผู้ประท้วงและควบคุมความสงบ

ผู้ชุมนุมเป็น “แฟนพันธ์แท้” ของอดึตนายกที่ถูกปล้นจากการทำรัฐประหารของกองทัพในปี ๒๕๔๙

ผู้ชุมนุมได้ใสหน้ากากของผู้นำที่ถูกปล้น

ผู้ชุมนุมจะประท้วงนอกทำเนียบในวันรุ่งขี้นด้วย

การประท้วงเกิดในระหว่างที่ประเทศไทยเข้าสู่วิกฤติทางเศรษฐกิจอย่างเลวที่สุดในรอบสิบปี
 
แปลและเรียบเรียง
– chapter 11

Advertisements
One Comment leave one →
  1. คนไทย permalink
    วันพุธ 15 เมษายน 2009 09:56 น.

    โกธรแค้นอะไรกันมากขนาดนี้..เหมือนเราไม่ใช่คนไทยด้วยกัน
    อยากถามว่าโกธรแค้นอะไรกัน..คนทำมาหากินเขาก็ไม่ได้ทำ..คนอยู่บ้านดีๆๆก็ต้องไปรับจ้างประท้วงโดยเฉพาะ พวก..สส…ตัวดีทั้งหลาย

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: