Skip to content

อภิสิทธิ์ ดีกว่าทักษิณหรือ?

วันเสาร์ 10 มกราคม 2009

Abhisit, A Better Thaksin?
Absolutely Bangkok.com
8 มกราคม 2552

ได้มีการพูดกันมากถึงรัฐบาลอภิสิทธิ์ 1 ในการขโมยความคิดและนโยบายต่างๆของรัฐบาลทักษิณ ซึ่งยังคงเป็นขวัญใจของคนทั่วไป ไม่เพียงแต่นายกอภิสิทธิ์จะออกรายการทีวี ทุกวันอาทิตย์แถลงผลงานตามแบบคุณทักษิณ เพียงแต่อภิสิทธิ์จะให้เวลาออกอากาศกับฝ่ายตรงข้ามเหมือนที่ตัวเองเคยร้องขอสมัยทักษิณเป็นนายกหรือไม่ อภิสิทธิ์จะขยายโครงการณ์ที่ทักษิณเคยทำมาก่อน เช่นคนจนได้ใช้น้ำไฟฟรี รวมถึงนั่งรถเมล์และรถไฟฟรี
 
ในขณะเดียวกันรัฐบาลอภิสิทธิ์ได้อนุม้ติกองทุนกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่าประมาณ 300,000 ล้านบาท เพื่อใช้ในการเพิ่มราคาสินค้าเกษตรและโครงการณ์เรียนฟรี งบประมาณ 300,000 ล้านบาทนี้ มากกว่าค่าความสูญเสียที่พวกเสื้อเหลืองปิดสนามบินไม่มากนัก นับจากตัวเลขของข้อมูลจากธนาคารชาติ ซึ่งเป็นการบอกคุณว่าการปิดกั้นสนามบินมีความหมายอย่างไรในความหมายทางเศรษฐกิจ เงิน 300,000 ล้านบาทและ 290,000 ล้านบาท เป็นตัวเลขที่ใกล้เคียงกัน
 
ผมพลาดอะไรไปหรือเปล่า ผมยังรอผลงานใหม่จากรัฐบาลอภิสิทธิ์ซึ่งต้องประนีประนอมระหว่างอำนาจเก่าและบุคคลจากรัฐบาลก่อนหน้านี้ อภิสิทธิ์ได้เลียนแบบนายกรัฐมนตรีสมัครและสมชายซี่งต้องหลบคลื่นเสื้อเหลือง การย้าย(การหนี)การประชุมสุดยอดอาเซียนไปที่หัวหิน ซึงเป็นสถานที่พักตากอากาศของพวกราชวงศ์ ซึ่งไม่ได้เป็นความคิดที่ดีนัก เป็นการย้าย(การหนี)ที่น่าเป็นห่วง ผมมีความรู้สึกการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งนี้ จะทำให้อภิสิทธิ์ขายหน้ามาก
 
ฝ่ายตรงข้ามจะฉวยโอกาสของความสนใจอีกครั้ง ผมยังไม่ชอบคนเก่ามากว่าคนใหม่ ต้องอย่าลืมว่าชีวิตในสมัยทักษิณก็ลำบาก แต่เราจะเรียกคนใหม่ที่ต้องมาลงเอยว่าอะไรละ อภิสิน ทักสิทธิ์ หรือหุ่นเชิด จะมีอะไรแตกต่างระหว่างขณะนั้นและขณะนี้ ผมมองเห็นว่าเหมือนเดิม เหล้าเก่าในขวดใหม่ นโยบายเจ็ดข้อของประชาธิปัตย์ลอกแบบมาจากนโยบายประชานิยมของทักษิณ อภิสิทธิ์เพียงแต่ขยายนโยบายที่รัฐบาลเก่าได้เคยเสนอไว้ รัฐบาลที่เคยถูกยึดอำนาจลงบนความยินดีอย่างเงียบๆของประชาธิปัตย์ แต่ตอนนี้ประชาธิปัตย์ปฎิเสธว่ากำลังส่งเสริมนโยบายประชานิยมของทักษิณ
 
ผมหวังว่าการที่ทุกคนได้เสียสละเมื่อปีที่แล้วคุ้มค่า แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น
 
การเมืองที่นี่กลายเป็นเรื่องของการเลือกปฎิบัติ สองมาตรฐาน ตอนนี้มีเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันโดยนายกรัฐมนตรีซึ่งกำลังถูกตามหลอนด้วยผีที่เขาเคยสัญญาว่าจะไล่ เสื้อเหลืองเรียกร้องจากเสื้อแดงในสิ่งที่ตัวเองไม่เคยจะให้เสื้อแดง ในขณะเดียวกันเสื้อแดงตอบโต้เสื้อเหลืองด้วยวิธีของเสื้อเหลือง นอกเหนือจากคนที่อยู่ในอำนาจขณะนี้ ยังมีผู้นำทหารบางคนเรียกร้องให้มีการสมานฉันท์ ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่เคยแม้แต่จะคิดเมื่อไม่กี่อาทิตย์ก่อน
 
ไม่มีอะไรน่าแปลกใจสำหรับประเทศนี้อีกต่อไป บางคนโยนระเบิดปิงปองเพื่อแสดงความไม่พอใจทางการเมืองและไม่มีอะไรเกิดขี้น ในขณะที่บางคนปาไข่แล้วต้องรอรับโทษ เพราะตำรวจไทยได้กล่าวว่าไข่คืออาวุธ
 
“ผมไม่พูดอะไร ได้แต่ยิ้ม”
 
แปลและเรียบเรียงโดย – chapter 11
Advertisements
No comments yet

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: