ราชนิกูลหนุ่มสาว สุดฮอต

The Hottest Young Royals
Lauren Streib
๘ เมษายน ๒๕๕๒ ที่มา – Forbes.com
แปลและเรียบเรียง – chapter 11

โฉมหน้าใหม่เพิ่มเติมจากการจัดอันดับราชนิกูลอันเป็นที่หมายปองที่สุดในโลก

เจ้าชายแฮรี่ไม่สามารถเอาชนะได้ แม้ว่าจะทรงมาจากเชื้อสายราชวงศ์เดียวกัน และถ่ายรูปออกมาได้หล่อเหลาเช่นเดียวกัน พระองค์ถูกพระเชษฐาเจ้าชายวิลเลียมแซงหน้า ในการจัดอันดับราชนิกูลรุ่นใหม่ของโลก จากนิตยสารฟอร์บ

เจ้าชายวิลเลียมจัดได้ว่าเป็นเจ้าชายที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ต้องขอบคุณพระมารดาซึ่งทรงโด่งดังเหนือตำแหน่งใดๆของราชวงศ์ เจ้าชายวิลเลียมผูกขาดความน่าถวิลหาจากทั่วโลก เมื่อเปรียบเทียบทั้งความมั่งคั่ง ความน่าสนใจ และเรื่องราวของคนดังในวันนี้ ชีวิตของราชวงศ์ดูเหมือนจะน่าเบื่อหน่าย แต่ชีวิตดั่งนวนิยายของสมเด็จพระนางเจ้าเอลิซาเบธ และพระราชวงศ์ที่กอปรไปด้วยเรื่องราวอันน่าดึงดูดความสนใจจากทั่วโลก

จึงไม่น่าประหลาดใจว่า วินด์เซอร์จะได้รับชัยชนะ และอีกครั้งที่สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษถูกจัดอยู่ในสามอันดับแรก ก็ต้องขอบคุณธรรมชาติของสื่อทางยุโรปที่หิวโหยข่าวซุบซิบ และราชวงศ์ยังคงเต็มไปด้วยความหรูหรา และแสดงความเปิ่น (ผิดพลาด) ต่อสายตาสาธารณะ

ลำดับที่สองจากราชวงศ์วินด์เซอร์ได้พิสูจน์ให้เห็นว่า การมีชีวิตอย่างราชวงศ์ไม่จำต้องเต็มไปด้วยพิธีรีตอง เจ้าชายแฮรี่เข้าบาร์ ดื่มเหล้า และการแต่งตัวที่ไม่ถูกกาลเทศะ กลับกลายเป็นการดึงดูดความสนใจในด้านที่ไม่ต้องการในหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่เลิกกับแฟนเก่าซึ่งรักกันมาถึงห้าปีเมื่อเดือนมกราคมนี้ ได้มีการเดาจากสาธารณะกันให้วุ่นเกี่ยวกับเรื่องความรักของพระองค์เมื่อไม่นานมานี้

ราชนิกูลรุ่นใหม่ทั้ง ๑๐ พระองค์ในการจัดอันดับของเรา สืบทอดมาจากราชวงศ์ชั้นสูงถึง ๕ ราชวงศ์ และมีทรัพย์สินรวมกันเกือบสามล้านล้านบาท ในขณะที่ความมั่งคั่งของบุคคลเหล่านี้ได้รับผลกระทบจากการถดถอยทางเศรษฐกิจของโลก แต่ส่วนใหญ่ราชวงศ์เหล่านี้ยังคงความมั่งมีจากทรัพย์สิน เครื่องเพชร และงานศิลปะ แม้ว่าในระยะไม่นานมานี้ นักวิจารณ์ได้ชี้ว่า ทรัพย์สินส่วนใหญ่ของราชวงศ์ควรจะเป็นสมบัติของสาธารณะ เนื่องจากราชวงศ์ส่วนใหญ่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐ

ปีนี้มีพระนามใหม่เพิ่มขึ้นมาจากการจัดลำดับ ติดอันดับที่ ๗ เจ้าหญิงยูจีนเน่ ทรงพระชนมายุครบ ๑๘ ปี หลังจากได้มีการรวบรวมพระนามในการจัดอันดับเมื่อปีที่แล้ว ขณะนี้ทรงมีพระชนมายุได้ ๑๙ ปี ผมแดงและความมีเลือดสีน้ำเงิน ทำให้ทรงกลายเป็นที่เลืองลือกระฉ่อนว่าเป็นราชินิกูลที่แก่นแก้ว ทรงสูบบุหรี่ วิ่งเปลือยกายบนพื้นสนามของโรงเรียน และตกเป็นข่าวหน้าหนึ่ง เมื่อทรงท่องราตรีตามคลับเต้นระบำรูดเสาบ่อยๆ ขณะนี้พระองค์ทรงเดินทางรอบโลกเพื่อเติมเต็มพระองค์

การเปลี่ยนแปลงจากการจัดอันดับที่เห็นได้ชัดจากปีที่แล้ว คือรายพระนามที่หายไปจากรายการของเจ้าหญิงวิคตอเรีย แห่งสวีเดน หลังจากที่มีข่าวลือติดต่อกันมาหลายปี สุดท้ายเพื่อนหนุ่มผู้รู้ใจ แดเนียล เวสลิ่งได้เป็นผู้ดึงพระนามของเจ้าหญิงออกจากการจัดลำดับเมื่อต้นปีนี้

ถ้าข่าวลือที่ลงในหนังสือพิมพ์ขนาดเล็กพิสูจน์ว่าเป็นจริงอีกแล้ว เจ้าชายวิลเลียมอาจจะต้องสูญเสียตำแหน่ง เนื่องจากสตรีที่มีนามว่า เคท มิดเดิลตัน และในไม่ช้าเจ้าฟ้าชายแฮรี่อาจจะทรงขึ้นรั้งตำแหน่งแทน
การจัดอันดับราชนิกูลนี้ จัดลำดับตามความโด่งดังที่วัดได้จากเว็บจากทั่วโลก การนำเสนอของสื่อ และความมั่งคั่งของราชตระกูล เราพิจารณาแต่ราชนิกูลที่เป็นโสด และมีพระชนม์ระหว่าง ๑๘-๓๕ ปี เท่านั้น

อันดับ ๑ เจ้าชายวิลเลียม
ประเทศ: สหราชอาณาจักร
อีกครั้งที่โอรสองค์โตของเจ้าฟ้าชายชาร์ล และเจ้าหญิงไดแอนน่า ทรงครองอันดับ ๑ ในการจัดอันดับของเราในครั้งนี้ ราชวงศ์อังกฤษแม้จะมีความมั่งคั่งเหลือคณานับ แต่การได้รับอันดับของพระองค์เนื่องมาจากความมีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก และการที่สื่อเกาะติดเสนอข่าวทุกพระอริยาบถ ในขณะนี้เจ้าชายวัย ๒๖ ปีทรงกำลังทรงฝึกฝนเพื่อที่จะเป็นนักบินเครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ และเมื่อไม่นานมานี้ สื่อได้พาดหัวข่าวว่าพระองค์ทรงมีพระประสงค์จะเสด็จไปประเทศอาฟกานิสถาน

อันดับ ๒ เจ้าชายแฮรี่
ประเทศ: สหราชอาณาจักร
เจ้าชายแฮรี่ พระอนุชาของเจ้าชายวิลเลียม ตามข่าวที่ออกว่าทรงมีความพยศมากกว่าพระเชษฐา ทรงได้รับความสนใจอยู่ตลอดเวลาเนื่องจาก ความขี้เล่น การเข้าบาร์ และการดื่มเหล้า หลังจากทรงเลิกกับพระสหายหญิงที่คบกันอยุ่ถึงห้าปีเมื่อเดือนมกราคมนี้ ได้มีการร่ำลือกันหนาหูเกี่ยวกับเรื่องทรงมีความรักครั้งใหม่

อันดับ ๓ ซาร่า ฟิลิปส์
ประเทศ: สหราชอาณาจักร
ซาร่า ฟิลิปส์ วัย ๒๗ ปี ทรงมีชื่อเสียงในความพระปรีชาสามารถในการแข่งม้า ทายาทลำดับ ๑๒ ของการสืบราชสันติวงศ์ ทรงเป็นพระธิดาองค์เดียวของเจ้าหญิงแอนและมาร์ค ฟิลลิปส์ พระองค์ทรงอยู่ในรายชื่อที่เข้าร่วมการแข่งขันขี่ม้าที่ปักกิ่งเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว แต่ต้องมีสาเหตุให้ถอนตัวออกจากการแข่งขันหลังจากที่ม้า “ทอยเทาวน์” ของพระองค์ได้รับบาดเจ็บ เดือนธันวาคมที่แล้วทรงตกม้าอีกตัวหนึ่ง และกระดูกไหปลาร้าหัก การได้รับความสนใจจากสื่อเช่นนี้ ทำให้พระองค์ทรงครองอันดับ ๓ นี้ ติดกันสองปีซ้อน

อันดับ ๔ ชึค แฮมแดน บิน โมฮัมมัด บิน ราชิด อัล มาคทูม
ประเทศ: ดูไบ
มกุฎราชกุมารองค์ปัจจุบันแห่งดูไบ ชีคทรงอยู่ในอันดับแรกที่จะเป็นประมุของค์ต่อไปของดูไบ ในปีนี้เจ้าชายได้รับการเลื่อนอันดับขึ้นมาสองตำแหน่ง ทรงเป็นราชนิกูลรุ่นใหม่พระองค์เดียวที่แซงหน้าราชวงศ์อังกฤษในด้านความมีอิทธิพล พระองค์ทรงมีชื่อเสียงในฐานะที่เป็นผู้นำ ทรงดำรงตำแหน่งประธานสภาบริหารแห่งรัฐดูไบ และประธานเทศบาลและศูนย์โรคออทิซึม และทรงเป็นนักแต่งกลอน

อันดับ ๕ เจ้าหญิงเบียทริซ
ประเทศ: สหราชอาณาจักร
พระราชธิดาวัย ๒๐ ปีของเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์และซาร่า ดัสเชสแห่งยอร์ค เป็นที่เลื่องลือจากผมที่งดงามหนาสีแดง และมีพระสหายคนดัง (เช่น มาดอนน่า และวิคตอเรีย เบคแฮม) แม้จะเป็นทายาทลำดับ ๕ ของการสืบราชสันติวงศ์อังกฤษ เจ้าหญิงทรงตกไปอยู่อันดับถัดไปในการจัดลำดับของเราเมื่อปีที่แล้ว หลังจากมีการกล่าวขวัญถึงทั้งเว็บและสื่อลดลง สาเหตุหนึ่งที่จะเป็นไปได้คือ การแซงหน้าของเจ้าหญิงผู้น้องยูจีนเน่ ซึ่งได้รับความสนใจตั้งแต่เมื่อย่างไปสู่ความเป็นสาวอย่างเต็มตัวในเดือนมีนาคม ๒๕๕๑

อันดับ ๖ พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์
ประเทศ: ประเทศไทย
เจ้าหญิงนักออกแบบ ทรงแสดงผลงานคอลเลคชั่นฤดูใบไม้ผลิปี ๒๕๕๒ ในระหว่างงานปารีสแฟชั่นวีคเมื่อเดือนกันยายนที่แล้ว ทรงได้รับการเลื่อนอันดับขึ้นมาจากลำดับที่ ๑๖ เมื่อปีที่แล้ว พระองค์ทรงเป็นที่กล่าวขวัญถึงจากสื่อนานาชาติจากผลงานแฟชั่นโชว์ ในปีนี้ราชวงศ์ของพระองค์กำลังอยู่ในความตึงเครียดอย่างหนัก เนื่องจากรัฐบาลผสมซึ่งเพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่ ส่งผลคุกคามในการเปลี่ยนการสืบสันตติวงศ์

อันดับ ๗ เจ้าหญิงยูจีนเน่
ประเทศ: สหราชอาณาจักร
พระธิดาองค์สุดท้องของเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์และซาร่า ดัสเชสแห่งยอร์ค ทรงได้รับความสนใจอย่างล้นหลามเมื่อปลายปีที่แล้ว เจ้าหญิงวัย ๑๙ ปี ได้ทรงกลายเป็นเจ้าหญิงแก่นแก้วอย่างรวดเร็ว หลังจากมีการออกข่าวในเรื่องการสูบบุหรี่ วิ่งเปลือยกายในสนามของโรงเรียน และเป็นข่าวหน้าหนึ่งในเรื่องที่ทรงนิยมเข้าคลับเต้นระบำรูดเสา ขณะนี้พระองค์ทรงอยู่ในระหว่างการเดินทางรอบโลก เพื่อเติมเต็มประสบการณ์ให้ชีวิต

อันดับ ๘ อันเดรีย คาสิรากิ
ประเทศ: โมนาโก
อันเดรีย พระโอรสองค์โตของเจ้าหญิงแคโรไลน์แห่งโมนาโค และสเตฟาโน คาสิรากิ ทายาทลำดับ ๒ แห่งการสืบราชสันติวงศ์ ในกรณีที่พระมาตุลา (น้าชาย) เจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ตที่สองทรงสิ้นพระชนม์โดยปราศจากรัชทายาท มีทางเป็นไปได้ว่าอันเดรียจะได้รับตำแหน่งเจ้าฟ้าชายแห่งโมนาโค ความสัมพันธ์ของเจ้าชายวัย ๒๔ ปีกับทายาทเศรษฐีสาว ทาทีน่า ซันโต โดมิงโก ได้รับการกล่าวขวัญจากสื่อนานาชาติอย่างครึกโครม

อันดับ ๙ ชาร์ล็อตต์ คาสิรากิ
ประเทศ: โมนาโก
พระราชนัดดาของ เกรซ เคลลี่ และเป็นพระราชธิดาองค์เดียวของเจ้าหญิงแคโรไลแห่งโมนาโค และสเตฟาโน คาสิรากิ เจ้าหญิงได้รับความเลื่องลือจากความมีพระสิริโฉมที่งดงาม เช่นเดียวกับความมีรสนิยมดีของพระองค์ ทรงร่วมงานแสดงแฟชั่นเสมอ จะเห็นภาพพระองค์ปรากฏตามหน้าสื่อที่ทรงร่วมถ่ายรูปกับบรรดานักออกแบบชั้นนำ เช่น วาเลนติโน และ คาร์ล เลเกอร์เฟล เสมอเช่นกัน

อันดับ ๑๐ เจ้าชายอาซิม
ประเทศ: บรูไน
ทายาทอันดับ ๔ ของราชวงศ์บรูไน เป็นหนึ่งในบรรดาราชโอรสและราชธิดาจำนวน ๑๒ พระองค์ ทรงเป็นที่เลื่องชื่อด้านความเป็น ‘เพลย์บอย’ และได้รับการกล่าวขวัญถึงจากสื่อในระยะ ๑๒ เดือนที่แล้วว่า ทรงได้จ้างเอมี่ ไวน์เฮาส์ เพื่อทำการแสดง ในงานเลี้ยงหรูหราอู้ฟู่เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว และเพื่อฉลองสัมพันธ์ไมตรีกับ เจน กูดี้ ดาราจากรายการเรียลตี้ ซึ่งเพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อต้นปีนี้ จากโรคมะเร็ง